人人可攝影．Everyone can take photograph
作品之一one of the works：魂離Out-of body
Size: 3R color photos (3.5" X 4.5") and 4R color and black/white photos (
Framed size: No frame
Materials; Digital photo printing
Year of creation: 2011
藝術家作品概念artist statement from Lai Chun Ling, Dick:
當今人人可攝影, 及在網絡平台的催化下, 影像變成了數據化, 每人每天每刻都可上載影像到虛擬世界, 大量的數據又很快被大量的數據掩蓋, 彷彿影像漸漸脫離了由最初呈現在相紙的這個肉身之上...靈魂離開了肉身, 處於一種魂離的形態, 今天我們還真的是拿著一張照片嗎?
When nowadays everyone can take photographs, under the platform of the Internet, images have become digitised, everyone at every moment can upload images to a digitised world, loads of data may be replaced by another loads of data. The original physical body printed on these photo papers seemed to be departing from the image captured, like the soul is leaving the body, an of out-of-body stage. Are we still holding a photograph?